日本农水省25日公布了2006年大豆、小豆、菜豆、花生的种植情况，以及北海道小豆的预计收获状况。
2006年日本大豆的种植面积为142000公顷，与去年相比增加了6%；小豆的种植面积为32200公顷，比去年减少16%；菜豆为10000公顷，同比减少11%；花生为8600公顷，减4%。
北海道是日本小豆的重要生产基地，今年的预计收获量为54800吨，比去年减少21%，种植面积也同比下降了19%。受6月份的不良气候影响，该地区小豆单产预计为240千克/10公亩，比去年减少3%。
据了解，去年小豆、菜豆的价格形势低迷，从而刺激农户转产种植大豆，这也是导致大豆种植面积增加，小豆、菜豆种植面积减少的主要原因。仅北海道大豆的种植面积就比去年增加了33%，其他都府县增1%。（本文编译：小粒）
