重庆市水利局向市政府提出《重庆市城区水资源规划报告》，制订两套节水方案
重庆未来既要用好长江水，也要用上当地水，“近江取江水”将得到规范化管理。在市水利局向市政府提出的《重庆市城区水资源规划报告》（以下简称《规划报告》）中详细列出了未来重庆水资源的配置方案，在适当扩大“两江”提水量的同时，主城区近郊支流也将建设一批大中小型水库。
既用长江水也要用当地水
规划期以2000年为基准年，2010年为近期水平年，2020年为中期水平年，2030年为远期水平年。
据悉，此次在《规划报告》中提出了“坚持适度利用过境水资源和开发利用当地优质水资源并举的指导思想”，主城区近郊支流将建设一批大中小型水库解决部分城市用水和本流域的部分农业用水。
未来三十年里逐步增加供水量
据了解，从2000年开始到2030年的未来三十年里，经规划2010、2020、2030年的两江提水工程增供水量分别为25210、88066和166633万立方米。这样算来，到2030年两江提水工程增供水量将比现在翻长约8倍。
与此同时，还要规划当地水源工程，优先解决主城区城乡生活用水，兼顾当地农村人饮和农业灌溉，2010、2020、2030年增供水量分别为24382、39306、57671万立方米。
近郊水库为我市城乡“输水”
《规划报告》确定了两座大型水库，4座中型水库，1座小型水库为重点水源工程。
其中，观音洞水库、关颈口水库、藻渡水库分别向渝北两路镇及空港经济开发区、茶园新区和南岸区供水。而巴南区五布河杨家榜水库、花溪河雁滩水库、一品河龙岗水库、北碚区麻柳河金刀峡水库等则专门解决本流域的乡镇供水、农业灌溉，以及当地的农村人畜饮水等。
两套节水方案为未来节水
“基本节水方案”和“强化节水方案”两套节水方案为我市未来“量身定做”出了节水计划。
其中，基本节水方案规划，主城区2010、2020、2030年需水量分别为：28.7、37.5、47.8亿立方米；强化节水方案规划，主城区2010、2020、2030年需水量分别为：28.0、35.7、44.3亿立方米，这比基本节水方案更严格地降低了需水量。
